E. P. Thompson, democracia y socialismo

Abstract

Esta selección de textos tiene para el lector en lengua hispana el carácter de primicia. La razón que explica la larga ausencia de una traducción apunta al hecho de que han sido considerados como obras menores dentro del canon thompsoniano. Esta valoración puede hacerse extensible, en parte, al ámbito de la lengua inglesa, donde hubo que esperar hasta 2014 para que se editara un libro donde se recogían ensayos de Thompson publicados entre 1955 y 1963 (Winslow, 2014). Flanqueados por la extensa biografía de William Morris (William Morris. From Romantic to Revolutionary) –primer libro que Thompson publica en 1953– y la monumental The Making of the English Working Class (editada en 1963), los textos que escribe entre 1957 y 1962 han quedado opacados ante la relevancia de dos obras que han pasado a formar parte, especialmente la segunda, del canon de la historiografía contemporánea.